Il materiale ufficiale: prove di esempio di ogni ente, gratuite, e nessun manuale

Che cosa è pubblicato, e che cosa no

Alcuni paesi pubblicano un libro e da lì estraggono le domande. L'Italia non può, perché l'articolo 9.1 della legge 91/1992 chiede un livello di italiano e non un insieme di nozioni. Non esiste un manuale ufficiale, non esiste una banca di domande e non esiste un elenco di fatti da imparare.

Quello che i quattro enti pubblicano invece è ciò che conta per un esame di lingua: una prova completa passata o modello, l'audio per l'ascolto, le trascrizioni, le chiavi e i criteri con cui gli esaminatori valutano. Lavorarci sopra ti dice la forma della prova, la lunghezza dei testi e che cosa premia l'esaminatore.

L'esempio non è la prova che sosterrai. Ogni sessione ha i suoi testi e i suoi compiti. Quello che resta fisso è la struttura, i tempi e la valutazione, ed è questo che il materiale insegna.

Il kit CILS B1 Cittadinanza, pezzo per pezzo

Tutti e nove i file sono su un'unica pagina del Centro CILS, Prove Liv. B1 c, e sono tutti gratuiti.

• Sillabo. La descrizione della prova: scopo, le quattro abilità, le durate e i tipi di compito.
• Quaderno. Il fascicolo del candidato di esempio, con le istruzioni e i tempi stampati come il giorno dell'esame.
• Trascrizione dell'audio. Le trascrizioni delle due prove di ascolto.
• File audio. L'MP3 da cui viene riprodotto l'ascolto.
• Produzione scritta. Il foglio con il compito scritto.
• Produzione orale. L'input dell'esaminatore per l'orale, così vedi da che cosa nasce il dialogo.
• Chiavi. Le soluzioni, indicate come aggiornate.
• Criteri di valutazione. La griglia: 12 punti per abilità, e come si dividono i punti dello scritto e dell'orale.
• Foglio delle risposte. Il foglio che compili per l'ascolto e la lettura.

Il materiale degli altri tre enti

Ciascuno è sul sito dell'ente. Nessuno lo fa pagare.

• CELI 2 i (B1) Cittadinanza, PerugiaLa pagina esami CELI immigrati del CVCL collega la descrizione dell'esame, i criteri di valutazione dello scritto e dell'orale, due esami completi di esempio da scaricare, esempi di input per l'orale e i fogli delle risposte.
• PLIDA B1, Società Dante AlighieriLa pagina preparati all'esame offre prove d'esempio, prove commentate e le specifiche degli esami per livello, con un kit da scaricare per ciascuno. Propone anche un corso di preparazione online a pagamento, che è separato dal materiale gratuito.
• CERT.IT B1, Roma TreLa pagina del livello B1 dice “In fondo alla pagina è possibile scaricare un esempio di esame per esercitarsi” e collega una prova completa in formato zip più i tre file audio per l'ascolto.

Che cosa ti dice di esercitare l'esempio

Il materiale CILS è preciso sul compito scritto: un'email di 80 a 120 parole per chiedere informazioni o risolvere un problema con un servizio. È un genere ristretto e si può provare. La griglia dà 4 dei 12 punti alla correttezza morfosintattica e 3 all'efficacia comunicativa, quindi la precisione in frasi brevi vale più dell'ambizione.

L'orale è una presentazione di te di circa un minuto e un dialogo di due o tre minuti sull'input dell'esaminatore. L'input pubblicato mostra da che cosa nasce il dialogo, quindi non c'è motivo di arrivarci impreparato.

Lettura e ascolto sono vero o falso e scelta multipla su testi di tutti i giorni, l'esempio usa un servizio di trasporto regionale e un evento sportivo in piazza. I compiti premiano chi legge le domande prima del testo e non si ferma su una parola sconosciuta.

Per saperne di più sulla CILS B1 Cittadinanza

• CILS B1 CittadinanzaDomande di esercitazione e che cos’è l’esame
• Il certificato B1In Italia non esiste un test di conoscenze.
• Iscrizione, tassa e dateNon ti iscrivi all'università.
• Chi è esenteL'articolo 9.1 indica due gruppi che non devono produrre nulla, un titolo di studio che vale al posto del certificato e, dal 2025, un terzo gruppo aggiunto dalla Corte costituzionale.
• Dopo l'esameIl certificato è l'inizio della domanda, non la fine.

Tutti i requisiti della cittadinanza italiana

This page in English